Shambhala Europa

Boletín 05/2012

Noticias del Sakyong

Mensaje del Sákyong en el día de la Tierra: el futuro está en una encrucijada
Mensaje del Sákyong, Jamgön Mipham Rimpoché a las Naciones Unidas
Correr con la mente de meditación, a la venta

Noticias de comités de traducción

Arte dhármico en alemán
Publicaciones nuevas sobre la Sádhana de Mamadudra

Noticias de Dechen Choling

Plantadas las tiendas
Próximos programas y retiros
Últimos datos sobre la situación legal
Ofertas de trabajo

Noticias de Centros

El rugido de los werma en el sur de Francia
Nivel Sol del Gran (sur)-Este
Una jornada Ashé
Kado: la vía de las flores
Maitri en Grecia

Noticias de la comunidad

Meditación en la vida cotidiana en Shambhala Online
El Consejo Kalapa apoya la sostenibilidad medioambiental de Shambhala
Mensaje del grupo de trabajo “Tocar la tierra”
Recopilación sobre el día de Parinirvana

Programas europeos previstos

Niveles de Shambhala y otros programas este mes en Europa

Mensaje del Sákyong en el día de la Tierra: el futuro está en una encrucijada

El Sákyong advirtió que "el futuro se encuentra en una encrucijada" en el mensaje hecho público el día de la Tierra.

"Ya no son tiempos en los que una sola persona ni unos pocos individuos puedan decidir el futuro sino que, como sociedad global, debemos hacer una pausa y reflexionar sobre este asunto esencial: quiénes somos y qué estamos haciendo. Éste es el significado del día de la Tierra", declaró en el mensaje.

Ofrecemos a continuación el texto completo del mensaje del Sákyong:


Ahora que el mundo se enfrenta a lo que parecen desafíos insuperables, el futuro se encuentra en una encrucijada. Nunca se ha presentado una época más conmovedora para escuchar el mensaje de la bondad fundamental. Muchas de las vicisitudes que nos ocurren, personal y socialmente, afectan a la idea básica de la naturaleza humana.

Por consiguiente, reflexionar sobre la bondad fundamental de la humanidad ya no puede ser sencillamente una contemplación personal sino que debe ser global. Ya no son tiempos en los que una sola persona ni unos pocos individuos puedan decidir el futuro sino que, como sociedad global, debemos hacer una pausa y reflexionar sobre este asunto esencial: quiénes somos y qué estamos haciendo. Éste es el significado del día de la Tierra. Es el momento en que la humanidad pueda reflexionar sobre quiénes somos y cómo podemos avanzar.

Por consiguiente, animo a todos a reflexionar un momento en este día de la Tierra sobre la naturaleza humana y la bondad fundamental. Luego hay que reflexionar como cómo cada uno participa personalmente en la sociedad global. Tenemos la capacidad, como shambhalianos, de contribuir a cambiar la cultura global de la duda y la agresión en una cultura de confianza y amabilidad. Éste es el momento para que todos nos comprometamos en esta tarea, tanto personal como socialmente.

Justamente la idea de sociedad iluminada es el cambio. En vez de deja que los desafíos nos abrumen, procuremos que nos activen la herencia guerrera de la valentía. De esta manera el día de la Tierra será un nuevo amanecer del sol de la bondad humana.

Con bendiciones y aspiraciones para que el mundo se libere de plagas, hambrunas y guerra y para que la paz y la armonía sean omnivictoriosas,

El Sákyong

Mensaje del Sákyong, Jamgön Mipham Rimpoché a las Naciones Unidas

Más de 600 responsables gubernamentales, economistas y delegados de organizaciones de todo el mundo, incluida Shambhala, asistieron el 2 de abril a una conferencia de las Naciones Unidas con el objetivo de desarrollar un "nuevo paradigma económico" que se pudiera presentar en la conferencia de Río de Janeiro sobre sostenibilidad medioambiental.

La ONU aprobó por unanimidad la 65/309 en julio del año pasado, autorizando al reino de Bután a organizar esta reunión de alto nivel sobre la felicidad como parte de la 66ª sesión de la Asamblea General de la ONU en Nueva York. La resolución declara que "la felicidad es un objetivo fundamental y una universal, que el Producto Interior Bruto (PIB) no refleja ese objetivo por su propia naturaleza, que las pautas insostenibles de producción y consumo impiden el desarrollo sostenible y que se necesita un enfoque más global, equitativo y equilibrado para promocionar la sostenibilidad, para erradicar la pobreza y para mejorar el bienestar".

El Sákyong envió una carta, a esta reunión de alto nivel llamada "Felicidad y bienestar: definir un nuevo paradigma económico" que organizó el reino de Bután.

El arquetipo de una sociedad humana floreciente, a veces denominado "la era de oro", se encuentra en lo profundo de la conciencia de la humanidad.

La cultura mundial cuenta con ese tipo de mitos, leyendas y relatos históricos. Uno de ellos es Shambhala, el antiguo reino conocido por su gente sabia y compasiva.

Todas esas visiones suscitan el anhelo común de vivir en una cultura vibrante, afectuosa y humana, de educar a la familia en una sociedad justa y compasiva, de trabajar y prosperar en un orden económico cuyo interés principal es el bienestar de los ciudadanos, de compartir con los demás un respeto profundo por la dignidad humana.  

Este deseo, profundamente enraizado, nace de una actitud noble que permite a la gente sacar lo mejor de sí misma. Acoge la armonía, trascendiendo las diferencias. En última instancia florece en la empatía sagrada mutua y el orden natural del mundo que nos rodea.

Shambhala tuvo el honor de co-presidir una conferencia internacional sobre "Rediseñar el desarrollo" que se celebró en Nueva escocia (Canadá) en 2005. Asistieron ponentes y  participante de más de 30 países que se enfrentaron al desafío de encontrar un nuevo modelo global de desarrollo. El acontecimiento inspiró la innovadora doctrina de la "Felicidad interior bruta" que surgió en el reino de Bután.

Entre los muchos dirigentes distinguidos que hablaron, se oyó una voz como una campana transparente, la de Lyonpo Jigmi Thinley, primer ministro de Bután, quien nos dijo: "Todos nos hemos enriquecido profundamente no sólo con ideas sino con relaciones. Esta reunión ha renovado mi fe en la humanidad".
En los seis años siguientes ha habido muchas crisis y acontecimientos perturbadores que nos podrían desanimar y hacer que perdamos la fe en nosotros mismos, en los demás y en el destino común. En las enseñanzas Shambhala esto se denomina como "la era oscura", una época de miedo, dominada por la codicia extrema.

Os pido encarecidamente que no os desaniméis.

Vivimos en una fase espantosa pero pasajera de la historia. Hay una fuente natural de brillo y resplandor en el mundo que es el estado despierto innato en los seres humanos. Nacemos con ese derecho. En última instancia, la oscuridad que atravesamos nos recuerda quiénes somos y que se puede volver a despertar la sabiduría que duerme en nuestro ser.

Evidencia de esta verdad es esta cita organizada por Lyonpo Jigrni Thinley, actual primer ministro butanés, como lo es el movimiento global creciente de quienes claman por el cambio indicando que "debe haber una forma mejor".

Os envío mis mejores deseos para que la deliberación sea fructífera y las bendiciones del linaje Shambhala que, junto a las otras tradiciones de sabiduría en el mundo, sabe que prevalecerá vuestra aspiración profunda por una era nueva de cordura y bienestar.

El Sákyong, Jamgön Mipham Rimpoché

Correr con la mente de meditación, a la venta

Ya está disponible en las librerías del mundo y a través de Internet el libro nuevo del Sákyong en inglés, Correr con la mente de meditación.

La página web Runningmind.org está enlazada a otra página recién lanzada dentro de Shambhala internacional: http://shambhalanews.com que muestra cómo Shambhala y los socios de Shambhala se comprometen en la acción compasiva por todo el mundo. Gracias por apoyar que Correr con la mente de meditación sea un éxito. Que sea un gran beneficio para todos los seres en esta tierra.

Antes de que saliera a la venta el libro nuevo del Sákyong, Amazon subió el prólogo a su página web: http://www.amazon.ca/Running-Mind-Meditation-Lessons-Training/dp/0307888169 



"Como meditadora desde hace tiempo, encuentro que leer Correr con la mente de meditación ha refrescado y simplificado mi comprensión de lo que es la práctica", escribe la acharya Dale Asrael en una carta dirigida a los socios de Shambhala. "Sin embargo, uno de los temas más destacados del libro va más allá de estas aplicaciones concretas. El Sákyong define las etapas de entrenamiento basadas en las cuatro dignidades del guerrero Shambhala que ilustra de forma muy hermosa cómo se pueden ir construyendo las capacidades mientras se cultivan al mismo tiempo los valores internos. Estas etapas de desarrollo se pueden aplicar a un amplio espectro de actividades, incluida la meditación, y revelan un acercamiento al aprendizaje que respeta el fortalecimiento y la profundización, el desafío y la relajación, la perseverancia y la alegría, todo a la vez".

Para leer más sobre el libro, su página web y los actos programados para lanzarlo, se puede pinchar en el siguiente artículo del Shambhala Times, en inglés: http://shambhalatimes.org/2012/03/10/sakyong-launches-running-with-the-mind-of-meditation-website 



Para ver una entrevista de Waylon Lewis con el Sákyong en el foro de Internet llamado "Camina la charla" (Walk the Talk) se puede entrar en: http://www.youtube.com/watch?v=08i4IsAuF8I Hay imágenes extra de la entrevista en  http://www.youtube.com/watch?v=7QM_r-UG0qg&feature=relmfu

El diario inglés The Guardian publicó un artículo sobre el libro, escrito por Chris Cox, socio del centro Shambhala de Londres: http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/2012/apr/17/meditation-better-runner

Además las enseñanzas del Sákyong se han mostrado en dos páginas web destacadas de Estados Unidos: Oprah.com y Huffingtonpost.com en la primera semana de lanzamiento de Correr con la mente de meditación. La presentadora Oprah Winfrey pidió al Sákyong que ofreciera meditación guiada que fuera útil para principiantes cuando hacen ejercicio físico, dentro del espacio dedicado a la meditación ("Spirit" ) de su web Oprah.com. En la introducción a la práctica de correr con la mente de meditación, que dura quince minutos, el Sákyong comparte un enfoque sencillo a concentrarse completamente en el ejercicio físico. Se puede escuchar aquí: http://www.oprah.com/health/Meditation-for-Running-or-Walking-Meditation-Series 



El Huffington Post pidió al Sákyong que escribiera un artículo en exclusiva y en 5 Tips for Running with the Mind of Meditation ofrece una versión concentrada de la senda de correr meditando: "Cuando se ve lo sencillo que es, se puede aplicar la técnica de meditación a cualquier actividad". Se puede leer su artículo en: http://www.huffingtonpost.com/sakyong-mipham-rinpoche/running-with-the-mind-of-meditation_b_1418102.html?ref=religion  

Miles de personas en 72 países han visto ya el video de Youtube titulado Sákyong Mipham sobre Correr con la mente de meditación que está disponible en nueve idiomas, español incluido: http://www.youtube.com/watch?v=RRc3EKfpIDA

También se pueden ver los últimos datos de sus enseñanzas y actividad en http://www.sakyong.com , http://www.facebook.com/Sakyong y https://twitter.com/#!/sakyongmipham

Por el servicio Shambhala de noticias

Arte dhármico en alemán

Se acaba de publicar en alemán Arte dhármico (realmente titulado Verdadera percepción) de Trungpa Rimpoché.

El acharya David Schneider ha estado siguiendo el progreso de este trabajo y considera que se trata de una traducción ajustada al original y elegante. Éste es la información de editorial:

Dass Chögyam Trungpa, einer der großen tibetischen Lehrer des zwanzigsten Jahrhunderts, vielleicht u. a. deshalb so einflussreich war, weil er in großer Offenheit der westlichen Kultur begegnete und viel damit experimentierte. So hat er sich auch sehr für die westliche Kunst interessiert und dafür, welche Wahrnehmungsprozesse dem kreativen Schaffensprozess allgemein zugrunde liegen. Über Kunst enthält erstmals in deutscher Sprache Trungpas Ausführungen zum Thema Kunst,Wahrnehmung und Kreativität.
Chögyam Trungpa: Über Kunst. Wahrnehmung und Wirklichkeit, edition steinrich 2012, Hardcover, 288 Seiten, mit zahlreichen Abbildungen, ISBN 978-3-942085-22-9

Publicaciones nuevas sobre la Sádhana de Mamadudra

Sákyong Mipham Rimpoché concedió la autorización de la Sádhana de Mahamudra en público, el mes pasado en Halifax, para celebrar el vigésimo quinto aniversario del parinirvana del Vidyadhara Chögyam Trungpa Rimpoché. El comité de Traducción Nalanda (Halifax) tiene el placer de anunciar la publicación de varios textos nuevos relacionados con la sádhana mencionada, todos en inglés. Se puede pinchar aquí para más información, en inglés.

El Vidyadhara Chögyam Trungpa Rimpoché descubrió la Sádhana de Mahamudra como terma en 1968 cuando estaba haciendo un retiro en Bután. Hemos publicado varias ediciones de este texto, empezando por la traducción original del Vidyadhara que usamos como liturgia para la práctica y la traducción, más literal, del comité de Traducción (Halifax) que ahora se incluye en la recopilación del nuevo libro, titulado "Recursos para estudiar", útil para el estudio personal de la práctica.

Restricciones generales para todos los textos: aunque no está restringida la práctica de esta sádhana en grupo (y por eso los centros Shambhala pueden comprar los textos para la sala de meditación), sólo podrán comprar el material los tantrikas, quienes hayan estudiando el texto en un curso o en un programa intensivo o quienes hayan recibido el abhisheka de la Sádhana de Mahamudra. Se subrayan otras limitaciones. Para encargarlos hay que entrar en: http://nalandatranslation.org/publications/som/

Sádhana de Mahamudra: Traducción original del Vidyadhara para la práctica
28 páginas  

Sádhana de Mahamudra: Recursos para estudiar
108 páginas 
Se trata de una recopilación nueva de artículos y extractos, del Vidyadhara la mayoría, junto a una traducción más literal de la sádhana, instrucciones para la práctica, historia y un glosario nuevo de 18 páginas. Es material ideal para un curso de estudio de la sádhana. 

Advertencia: No se trata del antiguo "Comentario de la sádhana de Mahamudra", una colección de 10 charlas del Vidyadhara sobre la sádhana que Shambhala Media va a volver a publicar en forma de libro. 

Charlas sobre la Sádhana de Mahamudra
54 páginas 
Una serie compuesta por tres charlas que ofreció Changling Rimpoché en Halifax en 2010. En el temario figura: la relación de Dilgo Khyentse Rimpoché y Trungpa Rimpoché, Padmasambhava, diferentes tipos de terma y linajes de terma, etapas de creación y finalización, y Dorje Trolö venciendo la presión del gyalgong (espíritu-rey).
Sólo para tantrikas que hayan recibido el abhisheka.

Sádhana de Mahamudra con liturgia del funeral  
32 páginas 
Edición de la sádhana que se usa en funerales, compuesta y arreglada por el Vidyadhara alrededor de 1971.

Ofrenda del festín de la Sádhana de Mahamudra
8 páginas 
Se titula Conceder la sabiduría suprema del gran gozo: ofrenda del festín para el océano de siddhas del linaje último, por S.S. Dilgo Khyentse Rimpoché y está diseñado para encajar perfectamente con el texto de la sádhana.
Sólo para tantrikas

Abhisheka de la Sádhana de Mahamudra
20 páginas 
Por S.S. Dilgo Khyentse Rimpoché (sin la ofrenda del festín).
Sólo para quienes hayan recibido el abhisheka

Edición de lujo en pasta dura
Publicaremos en breve una edición en pasta dura de la Sádhana de Mahamudra con imágenes en color para las visualizaciones, además de las liturgias del festín y del funeral.

Para hacer pedidos: http://nalandatranslation.org/publications/som/

Plantadas las tiendas

En Dechen Chöling ya estamos metidos en harina preparando la estación veraniega: hemos plantado las tiendas, instalado los muebles que les corresponde, organizado los equipos de los programas y preparado la mansión principal, los edificios aledaños y los espacios de meditación para los visitantes. En las próximas semanas acogeremos a unos 40 participantes en dos retiros ("Arte dhármico" con Herb Elsky y "SGE,  Caballo de viento y Drala" con Sarah Coleman) y estamos deseando ver caras nuevas y conocidas. También van llegando poco a poco los voluntarios para ayudar en las instalaciones, el jardín y la cocina.

Quien quiera ver imágenes de Dechen Chöling en las últimas semanas, puede echar una ojeada a los álbumes de fotos: Primavera 2012, Puertas abiertas: día de arte, Plantar las tiendas...

Foto de Katja Assmann

Próximos programas y retiros

• El shastri Orhun Cercel será el profesor de la semana de estudio budista, programa abierto a quien lo desee. En este retiro se puede profundizar la comprensión de las enseñanzas de las escuelas budistas hinayana y mahayana junto a otros practicantes.
• Atención a quienes hablan francés: Tessa Racine enseñará un medio dathün en francés el mes que viene.
• Ser valiente: retiro Shambhala con Sákyong Mipham Rimpoché (19-25 agosto). Hemos enviado material publicitario para este retiro público a todos los centros y grupos de Europa. Rogamos nos ayudéis a distribuir la información de este hermoso programa entre gente nueva. ¡Muchas gracias!
• Taller de fotografía contemplativa a principios de junio. Ven y únete a esta práctica especial llamada Miksang, palabra tibetana que se traduce como "buen ojo" y se basa en las enseñanzas Shambhala y de arte dhármico de Chögyam Trungpa Rimpoché. Es una forma espléndida de formar las percepciones sensoriales, ver lo que está ahí y disfrutar la frescura de la vida diaria.

Se pueden encontrar más programas y retiros en el calendario de la página web. Ofrecemos retiros de meditación, talleres de arte contemplativo y cursos de cuerpo y mente además de programas diseñados para la juventud y las familias.

Foto de Katja Assmann

Últimos datos sobre la situación legal

Quién esté interesado en la última información sobre la situación legal de Dechen Chöling, puede entrar aquí.

Ofertas de trabajo

Apoyo técnico para el camping

El puesto consiste en organizar y supervisar la instalación y desmontaje de las grandes tiendas de camping en primavera y otoño, planificar con los demás departamentos los preparativos y desmontaje de los programas variados que organizamos, apoyar el traslado de materiales y la infraestructura concreta necesaria para retiros y otros acontecimientos, además de facilitar asistencia en mantenimiento, si se necesitara.

Capacidad y conocimientos necesarios:

• Experiencia en gestión de proyectos y todos los aspectos de instalaciones, operaciones y gestión.
• Capacidad para planificar tareas diarias, mensuales y estacionales.
• Gestión de equipo (don de gentes necesario para explicar y supervisar las tareas, proporcionar tanto paciencia como motivación).
• Experiencia con equipamiento pesado de (especialmente el tractor).
• 6 meses de compromiso mínimo, puesto asalariado.

Más información en la web.

Foto de Katja Assmann

El rugido de los werma en el sur de Francia

El centro Shambhala de Marsella acogerá con alegría al acharya David Hope los días  19 y 20 de mayo de 2012 para pasar un fin de semana de práctica intensiva y de enseñanzas sobre werma.

Las charlas se ofrecerán en inglés, con interpretación al francés.

El acharya David Hope responderá a todas preguntas relacionadas con la práctica en general, los obstáculos y las cuestiones particulares... Un buen medio de prepararnos para la llegada del Sákyong en verano y el programa de retiro veraniego de werma en Dechen Chöling.

El fin de semana comenzará el sábado por la mañana y terminará el domingo por la tarde. El sábado por la tarde está previsto un festín de werma.

Información e inscripción: http://marseille.shambhala.fr/details_program.php?id=95710.

Os esperamos en nuestra bella Provenza, en la visión luminosa del Sol del Gran Este.

Nivel Sol del Gran (sur)-Este

  El centro Shambhala de Marsella organiza un nivel Sol del Gran Este, enseñado por el shastri Orhun Cercel, el viernes 25 de mayo (19:30 - 22:00) y el sábado 26 (9:00 -19:00).
 
    El programa señala el comienzo del segundo ciclo de La vía de Shambhala para quienes deseen seguir el camino hasta la Asamblea del Guerrero. Recordaremos lo que ya hemos experimentado y estudiaremos el plan de estudios que nos espera. El programa es requisito para quien siga el camino con el nivel "Caballo de viento" de La vía de Shambhala II.

Las charlas se ofrecen en inglés con interpretación al francés: http://marseille.shambhala.fr/details_program.php?id=74462

Una jornada Ashé

    Para celebrar la publicación en francés de Ashé y las cuatro dignidades del Sákyong Mipham Rimpoché, el centro Shambhala de Marsella os invita a una jornada excepcional de práctica y enseñanzas sobre el Ashé, dirigida por el shastri Orhun Cercel que vendrá de Londres para la ocasión.

    Hay más información sobre este programa especial y, por ende, precioso, (27 de mayo, 8:30 - 18:00) en nuestra web http://marseille.shambhala.fr/details_program.php?id=74446

   Las charlas se ofrecen en inglés con interpretación al francés. El programa está reservado para quienes hayan hecho la Asamblea del Guerrero.  

Kado: la vía de las flores

El centro Shambhala de Colonia ofrece un programa de arreglos florales, organizado por Shambhala Kado Europa, los días 9 (10:00-17:30) y 10 de junio (10:00- 17:00).

Este programa de Kado lo dirigirán Dagmar Waldau (de Hamburgo) y May Isler (de Berna).

Inscripción: http://shambhala-europe.org/details_program.php?id=94487

Maitri en Grecia

Shambhala Grecia tiene el placer de anunciar un programa de "Conciencia del espacio maitri", nueve días de duración, con Meino Zeillemaker. Vitalidad y cordura
 está programado del 27 de julio a las16:00 hasta el 5 de agosto a las 11:00 en Oikia, una isla del Egeo, a 5 minutos del mar (una hora de viaje en barco desde Atenas).

Puede venir quien lo desee.

"Vivimos en una época dura y caótica que nos quiere tumbar, una época en la que se necesita toda la fortaleza y el optimismo que se pueda conseguir. En la práctica de la conciencia del espacio Maitri se accede a las cinco energías elementales de la naturaleza y, al mismo tiempo, a las emociones a través del contacto íntimo con los cinco colores. Se pueden transformar las emociones confusas en energías de sabiduría, al reconocerlas. Y se puede absorber la fortaleza, el poder sanador y la intuición que existe en el mundo y que, en la tradición Shambhala llamamos drala. Al concentrarse en los cinco elementos de la naturaleza (agua, tierra, el fuego del sol, el viento y la expansión del espacio) se puede acceder a su energía y sabiduría esenciales. Este programa también consiste en despertar y levantar el ánimo, no sólo a nivel individual: si se quiere formar un núcleo para una sociedad cuerda, hay que inspirar a la propia comunidad".

"Conciencia del espacio Maitri" fue concebido por el genio del maestro de meditación Chögyam Trungpa Rimpoché, basándose en el tantra budista.

Para más información y la inscripción imprescindible, se ruega escribir a shambhalagreece@gmail.com

Meditación en la vida cotidiana en Shambhala Online

El equipo de Shambhala Online se complace en anunciar que el acharya Alfonso Taboada va a enseñar Meditación en la Vida Cotidiana en el Centro Shambhala de Madrid durante este mes de mayo. Éste es el primer programa que se enseña en un idioma distinto al inglés y esperamos que participen muchos socios hispanohablantes de todo el mundo.

Para obtener más información, fechas, horarios y detalles del programa se puede entrar en 
http://www.shambhalaonline.org/details_program.php?id=98513

El Consejo Kalapa apoya la sostenibilidad medioambiental de Shambhala

El Consejo Kalapa aprovechó el día de la Tierra para compartir una nueva iniciativa de forma que Shambhala se comprometa con plena conciencia a la sostenibilidad medioambiental. Se puede leer la declaración completa, en inglés, en el Shambhala Times: http://shambhalatimes.org/2012/04/25/environmental-sustainability-and-shambhala

(Ver mensaje del Sákyong el día de la Tierra en "Noticias del Sákyong").


Shambhala cuenta con un grupo de trabajo activo "Tocar la tierra" que se ocupa de la tarea de manifestar la sostenibilidad medioambiental y la conciencia en los centros Shambhala donde no hay políticas o prácticas al respecto y de aumentar los que ya existan. A partir del día de la Tierra este grupo de trabajo lanzará una contemplación y consulta a todo el mándala sobre cómo Shambhala puede adoptar y poner en práctica, a todos los niveles, las políticas y prácticas que se necesitan con urgencia y que nos alinearán con las normas contemporáneas para la sostenibilidad medioambiental.  

El grupo de trabajo "Tocar la tierra" ha trabajado con una "declaración de la visión" que ha hecho circular por los centros y en el que se expresa el deseo de que los centros contemplen y debatan la antedicha declaración. Cuando los centros hayan debatido esta "declaración de la visión", se les enviará un documento de políticas y procedimiento para que también se debata. Esto conducirá a una toma de decisiones sobre lo que cada centro está dispuesto a hacer, seguido de una fase productiva y gestionada de poner en práctica estas decisiones locales. El Consejo Kalapa está encantado por el progreso realizado por el grupo de trabajo "Tocar la tierra" y apoya totalmente esta iniciativa.

Se puede leer la declaración completa, en inglés, pinchando aquí:
http://shambhalatimes.org/2012/04/25/environmental-sustainability-and-shambhala

Mensaje del grupo de trabajo “Tocar la tierra”

"Tocar la tierra" busca voluntarios que deseen ser el enlace en sus centros para que evolucione las iniciativas de sostenibilidad en todo el mándala en las que figuran dimensiones prácticas y espirituales. Los enlaces formarán una red de gente inspirada, capaz de responder a las necesidad de los centros concretos y a la visión del mándala amplio.

Quien tenga interés en ser el enlace con su centro, puede ponerse en contacto con el representante europeo del grupo de trabajo, Herrie Haverkamp: norbug57@gmail.com

Recopilación sobre el día de Parinirvana

En honor del vigésimo quinto aniversario del parinirvana del Vidyadhara, el Venerable Chögyam Trungpa Rimpoché, el consejo asesor del "Proyecto del legado de Chögyam Trungpa" ha subido 25 deseos para los próximos 25 años en:

http://chogyamtrungpa.com/wp/?page_id=308

El "Proyecto Allen Ginsberg" ha subido un video realizado como tributo a su padre por Guésar Mukpo, acompañando a Allen Ginsberg mientras lee la "Súplica para el renacimiento del Vidyadhara Chögyam Trungpa Rimpoché", escrita por Allen en 1991:

http://ginsbergblog.blogspot.ca/2012/04/chogyam-trungpas-paranirvana.html

El Shambhala SunSpace ha subido el homenaje de Guésar Mukpo con sus comentarios en:

http://www.shambhalasun.com/sunspace/?p=25427

El Shambhala Times, entre otros muchos anuncios antes del parinirvana, ha subido un video procedente de los archivos Shambhala sobre el maestro y una reminiscencia que ofrece Lyndon Comstock de la Fundación Konchok:

http://shambhalatimes.org/2012/04/04/the-teacher-chogyam-trungpa-rinpoche/

http://shambhalatimes.org/2012/04/03/remembering-the-vidyadhara-remembering-surmang/

El Sákyong y Lady Diana Mukpo han grabado una entrevista con reflexiones sobre la vida y el legado del Vidyadhara, Chögyam Trungpa Rimpochés como parte de los acontecimientos que señala el vigésimo quinto aniversario del fallecimiento del Vidyadhara. La entrevista se mostró en diversos centros y ahora está disponible en los canales de YouTube del Vidyadhara y del Sákyong: http://www.youtube.com/watch?v=27LxuxiaHlQ&feature=youtu.bee y http://www.youtube.com/watch?v=GikeH5FYNJ0&feature=youtu.be

En la grabación figuran imágenes del acto de conmemoración en la corte Kalapa el día 30 de marzo con miembros de la familia Mukpo y del Consejo Kalapa practicando el Guru Yoga de Dharma Sagara. El Sákyong y Lady Diana también mostraron una vidriera que el Sákyong encargó como homenaje a los estudiantes del Vidyadhara. Para leer más sobre este regalo-homenaje, en inglés, se puede entrar en http://shambhalatimes.org/2012/04/05/tribute-to-chogyam-trungpa-rinpoches-students /#more-30415 


El Sákyong concedió el abhisheka de la sádhana de Mahamudra en el centro Shambhala de Halifax, el mes pasado, en una sala de meditación repleta de estudiantes, jóvenes y menos jóvenes.

La semana de actos conmemorativos del pariniravana del Vidyadhara, Chögyam Trungpa Rimpoché, culminó con una invitación a toda la comunidad Shambhala para ver una charla del Vidyadhara: "El maestro". Los archivos Shambhala prepararon esta película del seminario de 1975 cuando enseñó la Sádhana de Mahamudra presentando el principio del maestro, en las propias palabras del maestro. Nos recuerda la brillantez y profundidad que son los cimientos del linaje Shambhala. La película 47 minutos.

Para ver estas enseñanzas, con subtítulos en español entre otros idiomas, se puede entrar en el canal de YouTube de Chögyam Trungpa: http://www.youtube.com/user/TrungpaRinpoche?ob=0&feature=results_main

Niveles de Shambhala y otros programas este mes en Europa

Los programas del Aprendizaje Shambhala se encuentran en http://shambhala-europe.org/calendar.php?category=5

Los demás programas se pueden ver en el calendario de Shambhala Europa http://shambhala-europe.org/calendar.php 


Se ruega inscribirse dos semanas antes de los programas.
Para DCL se ruega inscribirse con un mes de anticipación.



El boletín en inglés se puede leer pinchando en http://newsletter.shambhala-europe.org


Se ruega enviar información de los centros y grupos a Luz Rodríguez luzrdep@elmanso.net antes del 25 de cada mes. Es preferible que los envíos se limiten a una sola página escrita a dos espacios, como máximo.